Ciganos de Buzescu - Romenia

Boa noite a todos os visitantes.

Hoje a noite passou uma reportagem no Globo Repórter que citava os ciganos romenos moradores de Buzesco. A reportagem dedicou uns cinco minutinhos para falar de algumas comunidades ciganas na Romenia e suas casas luxuosas.

O National Geographic já havia realizado uma entrevista a respeito.

Trago as imagens e a tradução das legendas destas imagens. Todo material retirado do site.

Uma fantasia de estilos, de templos a castelos, pelas ruas de Buzescu cuja a população atinge 5.000 pessoas. Homens geralmente estão tratando dos negócios, as mulheres ricas ou não cozinham, limpam e cuidam das crianças.

Zaharia Bureata veste em uma manhã de pascoa uma gravata de fios de ouro. Outros da cidade  copiaram seu estilo. "Pessoas acham que todos os Roma são pobres e imundos. Eles deveriam nos conhecer"

Os irmãos gemeos de 6 anos esperam a festa da pascoa. Eles vivem uma das mansões ciganas. A maioria dos ciganos ricos de Buzescu deixam os livros de lado e trabalham com mercado, de prata e outros metais

Jovens ciganos têm boas chances de estudar. A escola não enfatiza na comunidade dos Roma e os pais querem que seus filhos ganhem dinheiro o mais rápido possível e as filhas auxiliam para ajudar os irmãos mais novos. Em toda a Europa Oriental os ciganos são alvos de preconceitos e discriminação em sala de aula. Acelerando as suas despedidas dos estudos.

Os ciganos de Buzescu tem um apego as decorações extravagantes. Vandana Ispilante acompanha sua filha Edera de 13 anos em um quarto que mais se parece com uma suite de lua de mel, com exceção a imagem da Virgem Maria na cabeceira da cama. Em seu guarda-roupa não existe os lenços e roupas floridas, como é de tradição.

Os pais parecem dar tudo aos seus filhos, desde carros até bonecos. Que são a companhia de Madalina.

As aparencias importam dentro das grandes casas. Casi, de 13 anos que estar bonita para o seu futuro marido, Sami de 14 anos (foto em seu guarda-roupa). Casamentos arranjados entre crianças são comuns em boa parte das familias ciganas de Buzescu. Casi já vive com a familia de Sami, mas seu casamento será oficial quando os dois tiverem 17 anos.

Muitos dos espaços de suas casas são usadas para feriados, casamentos e funerais. 

Fotos realizadas por Karla Gachet e Ivan Kashinsky